Regulamentul concursului "Tombola sezonului de sărbători"
Articolul 1: Organizarea jocului
Compania LE DOMAINE SAS, înregistrată la Registrul Comerțului și Societăților din Aix en Provence sub numărul 902 293 505 00019, cu sediul social la 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence (denumită în continuare "Organizatorul"), organizează un concurs (denumit în continuare "Concursul").
Articolul 2: Scopul jocului
Jocul, care este gratuit și fără obligație de cumpărare, constă în încercarea norocului plasând o comandă pe site-ul mărcii: le-domaine.com (https://le-domaine.com) (denumit în continuare "Site-ul"). Jocul nu este valabil pe site-ul us.le-domaine.com
În cadrul Concursului, se va desfășura o tragere la sorți pentru a selecta câștigătorii dintre participanți (denumiți în continuare "Participanții").
Participarea la Joc implică acceptarea necondiționată a prezentului regulament în întregime (denumit în continuare "Regulamentul").
Articolul 3: Data și durata Concursului
Concursul se desfășoară în perioada 10 noiembrie 2023 – 31 decembrie 2023, pe Site.
Articolul 4: Condiții de participare și valabilitatea participării
4-1. Condiții de înscriere
Jocul este deschis tuturor persoanelor fizice majore care plasează o comandă pe Site-ul le-domaine.com. Jocul nu este valabil pe site-ul us.le-domaine.com
Persoanele care au colaborat la organizarea Jocului, precum și membrii familiilor lor directe, angajații Organizatorului sau subcontractanții Organizatorului și companiile sale afiliate, nu sunt autorizate să participe la Joc.
4-2. Valabilitatea participării
Orice participare la Joc va fi considerată invalidă în cazul nerespectării prezentului regulament. Organizatorul își rezervă, prin urmare, dreptul de a elimina orice participare care nu respectă aceste reguli.
Articolul 5: Desemnarea câștigătorilor
Participarea la acest Joc necesită o obligație de cumpărare. Pentru a participa la acest Joc, participanții trebuie să fi plasat o comandă pe site-ul nostru. După o tragere la sorți (efectuată la 04/01/2023 între orele 10:00 și 16:00), câștigătorul va fi contactat prin e-mail. Participanții au la dispoziție 1 an pentru a plasa o comandă.
Organizatorul își rezervă dreptul de a efectua toate verificările necesare privind identitatea sau domiciliul.
Orice informație falsă sau eronată va duce la eliminarea imediată a participării și a premiului.
Articolul 6: Desemnarea premiilor
Jocul, prin tragere la sorți, este dotat cu următorul premiu:
3 e-carduri în valoare de 150, 300 și 600 de euro (de utilizat pentru o viitoare achiziție pe Site).
Articolul 7: Protecția datelor cu caracter personal și a drepturilor de imagine
Datele cu caracter personal colectate în cadrul participării la Concurs sunt înregistrate și utilizate de Organizator în scopul participării acestora și al acordării câștigurilor.
Câștigătorii autorizează în mod expres Organizatorul, prin simpla plasare a comenzii pe Site, să publice gratuit pe rețelele sociale LinkedIn, Facebook și Instagram identitatea lor, respectiv numele și prenumele acestora, pentru ca Organizatorul să poată comunica despre eveniment.
Această autorizație este valabilă timp de 1 an de la anunțarea câștigătorilor.
În condițiile menționate mai sus, aceasta nu conferă câștigătorilor niciun drept sau contrapartidă financiară, alta decât livrarea premiilor lor.
În conformitate cu "loi informatique et libertés" din 6 ianuarie 1978 și Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 (GDPR), Participanții își pot retrage consimțământul în orice moment și au dreptul de acces, rectificare, modificare sau ștergere a datelor lor cu caracter personal. Toate solicitările trebuie trimise prin poștă la adresa Organizatorului: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence sau prin e-mail la: service@le-domaine.com
Articolul 8: Responsabilitatea Organizatorului
Participanții recunosc și acceptă că singura obligație a Organizatorului în legătură cu Jocul este de a supune comenzile de pe Site tragerii la sorți, cu condiția că participarea lor respectă termenii și condițiile Regulamentului, și de a acorda premiile câștigătorilor, în conformitate cu criteriile și procedurile definite în prezentul Regulament.
Organizatorul nu poate fi considerat responsabil pentru nicio defecțiune tehnică, hardware sau software de orice natură, fără ca această listă să fie exhaustivă.
Articolul 9: Contestarea Jocului
Orice litigiu sau reclamație referitoare la Joc și/sau la tragerea la sorți a premiilor trebuie înaintată printr-o simplă scrisoare adresată Organizatorului la următoarea adresă: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence sau prin e-mail la: service@le-domaine.com
Această scrisoare trebuie să indice data exactă a participării la Joc, numărul comenzii, datele de contact complete ale jucătorului și motivul exact al litigiului. Niciun litigiu nu va fi luat în considerare opt (8) zile după încheierea Concursului.
Nicio altă metodă de contestare sau reclamație nu va fi luată în considerare.
Nicio solicitare sau reclamație referitoare la aplicarea sau interpretarea prezentului Regulament nu va fi acceptată.
Articolul 10: Forță majoră și rezerve
Organizatorul nu poate fi considerat responsabil dacă, din cauza unui caz de forță majoră sau a unui eveniment aflat în afara controlului său, Jocul trebuie modificat, scurtat sau anulat.
Organizatorul își rezervă dreptul de a efectua orice verificări pe care le consideră necesare pentru a asigura respectarea Regulamentului, în special pentru a descalifica orice participant care a făcut o declarație inexactă, înșelătoare sau frauduloasă.
Articolul 11: Legea aplicabilă și jurisdicția
Regulamentul este guvernat de legea franceză.
Orice dificultate în aplicarea sau interpretarea Regulamentului va fi soluționată exclusiv de instanța civilă competentă din Aix en Provence.
Articolul 12: Consultarea Regulamentului
Regulamentul Jocului este disponibil și poate fi consultat pe toată durata Jocului la următoarea adresă: https://le-domaine.com/pages/giveaway-contest
